Хонконг осъди 14 активисти за подривна дейност в най-голямото дело за сигурност

Hong Kong откри 14 продемократични деятели за отговорни в подривна активност при най-масовото до момента потребление на натрапен от Китай Закон за националната сигурност.

Те включваха някогашните депутати Leung Kwok-hung и Хелена Уонг, журналистка, трансформирала се в акция Гуинет Хо, и елементарните хонконгчани, които се причислиха към всеобщите митинги през 2019 година, като здравната сестра Уини Ю.

Те бяха измежду образуване на неофициални първоначални избори през 2020 година за избиране на претенденти, които могат да се кандидатират за служба.

Те щяха да „ [създадат] конституционна рецесия за Хонконг “, в случай че в действителност бяха е определен в законодателната власт, постанови съдът в четвъртък, съгласявайки се с аргумента на прокуратурата.

Като доказателство съдът също по този начин цитира писма и пропагандни материали, открити при обвинените домове и на техните устройства, когато бяха задържани преди повече от три години.

Съдът оправда двама от подсъдимите – някогашните регионални съветници Лорънс Лау и Лий Юе-Шен – като сподели, че „ не може да бъде сигурен “, че те са „ страни в скица " или че са " имали желание да подкопаят властта на страната ". Министерството на правораздаването обаче сподели, че ще апелира оправдателните присъди.

47-те съставляват някои от най-известните имена в продемократичното придвижване, връщайки се към 2014 година, когато хиляди стачкуваха за свободни и почтени избори.

" Те капсулират разнообразния и повсеместен блян за народна власт и независимост измежду жителите на Хонконг ", сподели Саймън Ченг пред BBC. Той избяга от Хонконг и от този момент получи леговище в Обединеното кралство.

Случаят притегли голямо внимание като още един тест за гражданските свободи на Хонконг при ръководството на Пекин. Заедно с, той освети възходящата рецензия, че Законът за националната сигурност (NSL) е употребен за смаже на несъгласието. Китай обаче твърди, че законът е възстановил стабилността в града след митингите от 2019 година и е от значително значение за поддържането на реда.

Длъжностни лица на Хонконг, само че правни специалисти споделят, че това демонстрира по какъв начин се употребява за заглушаване на несъгласието – близо 300 души са задържани по него за необятен набор от дейности.

Присъдите се чакат на по-късна дата, в това число за останалите 31, които се признаха за отговорни. Subversion носи оптимален период от пожизнен затвор и не е ясно дали признанието за отговорен оправдава понижена присъда според NSL.

Много от признанията за отговорен са „ евентуално признати като прагматично решение, [тъй като активистите] признават, че възможностите им за обективен развой са дребни “, сподели господин Ченг.

„ Това е трагично отражение на това по какъв начин деятелите са принудени да вършат отстъпки, единствено с цел да смекчат тежестта на наказването си при все по-авторитарен режим “, сподели той. p>

„ Какво закононарушение е направил? “

„ И двамата обичаме независимостта, откритостта и свободата. Какво закононарушение е направил? “ споделя Ванеса Чан, чийто брачен партньор Leung Kwok-hung беше един от тези, които бяха приети за отговорни в четвъртък. да провеждат митинг, само че бяха спрени от полицията пред мощно охраняваната постройка на съда.

Говорейки с BBC Chinese преди присъдата, тя сподели: „ Тъжно ми е за него… Знам, че се усеща трагичен, тъкмо като мен. “

Г-н Люн, по-известен като Дългата коса поради прическата си като запазена марка, беше в продължение на десетилетия най-упоритият отстъпник в Хонконг. Той беше хвърлен в пандиза няколко пъти за антиправителствени митинги, само че това е друго този път, сподели госпожа Чан, която го посещава в пандиза единствено за 15 минути всеки ден.

„ [През 2010 г.] обществената среда беше изцяло друга … Продемократичното придвижване напредваше да бъдеш лишен от независимост беше единствено дребна пречка… Хората смятаха, че има доста работа, откакто бяха освободени от пандиза. “

Сега, споделя тя, даже когато той в последна сметка излезе от пандиза, той „ ще бъде освободен единствено от дребен затвор в огромен затвор “.

Двойката, и двамата на 60 години, се ожениха единствено няколко месеца преди да бъде арестуван при започване на 2021 година Оттогава той е в пандиза.

Желанието на обществения служащ Хендрик Луи да „ принос за обществото “ го вкара в пандиза, сподели Елза Ву, неговата приемна майка. тези, които се състезаваха в неофициалните първоначални избори, които са в основата на случая.

„ Той видя доста обществени проблеми, тъй че си намерения, „ Защо да не “ t Аз се кандидатирам на изборите “, споделя тя и прибавя, че се е надявала той да има по-лесен живот след мъчно детство.

„ Щеше да бъде по-добре просто да продължи да работи като обществен служащ. “

„ Съдебен развой против продемократичното придвижване в Хонконг “

Неофициалните предварителни избори, върху които се концентрира делото, се състояха през юли 2020 година, макар предизвестията на длъжностни лица, че може да нарушат NSL. Но повече от 600 000 поданици на Хонконг гласоподаваха, с цел да изберат опозиционни претенденти, които биха могли да вземат участие в идните избори за Законодателния съвет или LegCo, минипарламента на Хонконг.

Но изборите бяха отсрочени и когато най-сетне се организираха през декември 2021 година след спорни промени, пропекинските претенденти пристигнаха на власт. Едва 30% от жителите на града гласоподаваха. Новите закони разрешиха на Пекин да ревизира кой може да се кандидатира за служба и доста от най-известните опозиционни депутати към този момент бяха изправени пред обвинявания по NSL.

Властите опазиха наказателното гонене на 47 деятели, заявяващи, че са имали „ циничен скрит план “ за подкопаване на държавното управление.

Но процесът беше спорен. NSL разрешава решението да се взема решение от трима съдии, определени от държавното управление на Хонконг, а не от правосъдни заседатели, което се счита за отклоняване от традициите на общото право в града.

Повечето от обвинените са в пандиза от арестуването им през януари 2021 година – макар че процесът стартира едвам при започване на 2023 година Отказано им е освобождение под гаранция и предварителните арести скоро се трансфораха в норма в случаите на NSL.

Първото чуване за освобождение под гаранция се проточи четири дни, като на обвинените беше отказана опцията да се сменят или даже да се изкъпят. Десет от тях по-късно припаднаха и няколко бяха изпратени в болница.

Това беше „ развой против продемократичното придвижване в Хонконг “, Ерик Лай, теоретичен помощник в Центърът за азиатско право в Джорджтаун, сподели пред BBC.

" Тези присъди на процедура унищожават цялата политическа съпротива в Хонконг ", сподели Съни Чеунг, който също се кандидатира на първичните избори през юли 2020 година, само че избяга от града.

Сега в заточение в Съединени американски щати, той сподели, че му липсват сътрудниците му деятели: „ Мечтаех за моите връстници, които се бориха [за] народна власт дружно – оживелите виновността е голяма. "

Допълнителен репортаж от Франсис Мао в Сингапур